Cette page décrit comment un article de Conseil Santé est fabriqué, et ce qui se passe quand une erreur est trouvée.
L’ordre des sources
La source institutionnelle passe en premier : Inserm, Santé publique France, Haute Autorité de santé, Anses, ANSM, Assurance maladie, et les sociétés savantes du sommeil. C’est là que se trouvent les durées de référence, les seuils et les recommandations.
Les échelles validées ensuite, citées avec leur nom et leur usage prévu : Epworth pour la somnolence, Pichot pour la fatigue, l’index d’apnées-hypopnées pour la sévérité. Une échelle sert à orienter une consultation, jamais à se diagnostiquer soi-même, et l’article le dit à chaque fois.
La publication scientifique en dernier recours, quand la donnée n’existe pas ailleurs, avec l’effectif et les conditions de l’étude. Un résultat obtenu sur 20 personnes n’est pas présenté comme une règle générale.
Une donnée lue dans un article qui ne cite pas sa propre source n’est pas reprise.
Ce qui est contrôlé avant publication
- Les durées, les seuils et les doses sont rapportés à leur source et datés.
- Ce qui relève d’un avis médical est signalé comme tel, avec le motif de consultation.
- Les interactions entre une plante, un complément et un traitement sont vérifiées auprès d’une source officielle avant d’être écrites.
- Ce qui n’est pas établi est écrit comme tel, plutôt que lissé en affirmation.
Les sujets qui ne sont pas traités
Les avis de compléments alimentaires et les comparatifs de produits. Les pathologies qui relèvent d’un suivi spécialisé. Les protocoles de sevrage médicamenteux. Et tout sujet pour lequel une source fiable manque.
L’assistance à la rédaction
Des outils d’assistance servent à la mise en forme et à la structuration. Le choix des sujets, la lecture des sources, la vérification des chiffres et la relecture finale relèvent d’un travail humain. Aucun article n’est mis en ligne sans cette relecture.
Les mises à jour
Chaque article porte en tête la date de sa dernière vérification effective, et non celle de sa mise en ligne. Quand une recommandation change, la page concernée est reprise et redatée.
